※英語版に基づきます。日本語版の訳語は知りませんので、置き換えてください。

撤退するなら月末日付近で。

退却先が近くの場合、退却すると回復前に追い討ちかけられて全滅します。
月初に士気が回復するので、勝てそうもない場合は月末付近の時点で見切って、自発的に退却しましょう。
少しは回復するので、追い付かれても突然死はしないで済むかもしれません。
もっともそんな状況なら、たとえ不利でも和平したほうが賢明なのですが。