※英語版に基づきます。日本語版の訳語は知りませんので、置き換えてください。

何が起こるのかいまいち分かりづらい防衛戦争(Defensive War)

ブルゴーニュがイングランドに戦争を仕掛けていて、

という局面で、

ブルゴーニュにカレーを、カスティリャガスコーニュを占領されたイングランドから参戦の要請が!

同盟は尊重するつもりだが、
カスティリャと本土で戦争になったら陸軍は全滅なので、
アラゴンに逃げ込む構えを作ってから参戦に同意すると...

 意味が分からん。説明文も実態と違う気がします。