※英語版に基づきます。日本語版の訳語は知りませんので、置き換えてください。

新拡張 El Dorado がリリースされたようだ。(El Dorado has arrived!)

とはいえAoWと同様に安売りするまで買うつもりはないので、
EU4 - 1.10 - Full Patch Notes の Free Features のところしか読まないわたくし。

ポルトガルに影響しそうなところとしては、

  • 独立戦争の発生しやすさが相対的な国力により影響受ける
  • 地形が増えて実際に近くなった、イベリア半島の砂漠だらけは解消
  • 実績10個追加

あたりかな?

Gamebalance のほうは、そこそこ変わっているので、読んでから再開。

  • Breaking a Royal Marriage with a rival is no longer a stability hit
    教皇庁支配者にならないとカスティリャと断交できなかったが、これで楽になった。
  • Conquistadors and Explorers now have slightly fewer pips on average than Generals and Admirals.
    ポルトガルにとってはマイナスだが、存在意義を失っていたふつうの将軍と提督に出番が復活したのはいいこと。
  • Trade companies now give a -2% missionary strength penalty
    一時的に対象から外すとかしないと布教が遅れることになりそうだ。
  • No longer have automatic access to allies while at war if those allies are not a part of the war themselves.
    こ、これは相当影響ありそうだ...輸送船で入港できない
  • Its no longer possible to send explorers to open seas before you have the Quest for the New World idea.
    ...まじっすか。今後はカリブ海/新大陸方面で威信が稼げなくなる?
  • You now have automatic access to any countries that are granting military access to those you are at war with.
    手間がはぶける。

他に、たとえば洋上にいる提督が、もはやワープ不能になっていたり。当然か...

アイアンマンが壊れるとの話

壊れないかもしれないが、以前のバージョンで継続をオススメとのこと。昨日、プレイ中のやつ保存したかどうか覚えてない…先に言ってよ〜
通常保存はたぶん機能するが、いつもながら、保証はしませんとのこと。
鬼君主も出ていることだし、ベータプログラムに参加するという設定で1.9.2に戻せるということだったので、とりあえず戻した。