読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
※英語版に基づきます。日本語版の訳語は知りませんので、置き換えてください。

人口1000の寸前で原住民 natives 蜂起発生。

人口が993名の植民地 colony に原住民1000名が蜂起した。離島でどうしようもないので放置して、翌月どういう結果になるかを注視することとした。

結果:翌月に植民が完了すると同時に一瞬原住民が蜂起した後、そのまま退散した。

よって被害なし。 

tombi-aburage.hatenadiary.jp